quarta-feira, 17 de agosto de 2011

Em férias, com a cultura















O CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DA BATALHA DE ALJUBARROTA

"O Centro de interpretação da Batalha de Aljubarrota (CIBA) é um da Fundação Batalha de Aljubarrota para salvaguardar e valorizar o património referente ao Campo Militar de S. Jorge. A sua área expositiva focaliza-se no aprofundamento da Batalha de Aljubarrota, dando expressão ao contexto da história e do conhecimento dos portugueses, numa visão que resulta da confluência de múltiplas fontes (...). A materialização do conceito de entretenimento e educação concretiza-se em quatro espaços, onde se utilizam suportes expositivos distintos que vão desde as simples imagens a meios multimédia sofisticados onde a interatividade com os visitantes é essencial. Existe ainda no Centro de Interpretação uma área de Serviços Educativos que fará o acolhimento aos grupos e visitantes que procuram uma abordagem diferente de visita ao CIBA."
                                                                                                         

                                                                                                                       Folheto do CIBA









domingo, 14 de agosto de 2011

Em férias com a cultura - Aljubarrota

Em férias, com a cultura

Comemora-se hoje 629 que aconteceu a batalha de Aljubarrota. Hoje existe um interessante centro de interpretação, que quem estiver na zona centro do país ou quiser dar um passeio, pode visitar. Os estudantes e professores (haja Deus!) têm desconto.
Eu estive lá no passado dia 6 de Agosto, num dia chuvoso que não deixou ver muito bem o campo de batalha, mas, mesmo assim, não dei o tempo por perdido.

Engraçado é que o Centro e o campo de batalha não ficam em Aljubarrota, mas sim em Porto de Mós.Por isso quando virem a indicação de Centro de Interpretação da Batalha de Aljubarrota, alertem os vossos familiares que têm que virar  à direita na saída mais próxima " Porto de Mós".







Os vossos pais se não forem professores e não estiverem abrangidos por uma série de instituições às quais fazem desconto, pagam a totalidade do bilhete.



Lembram -se do significado da BATALHA DE ALJUBARROTA, claro!


Para aclarar a memória aqui vai um trabalho do José Pedro:

Em 1383, quando D. Fernando morreu, ficou a reger o reino D. Leonor Teles, sua mulher, que não era muito bem vista pela burguesia portuguesa. O seu conselheiro galego, Conde Andeiro, estava a influenciá-la politicamente para que Portugal ficasse anexado a Espanha. Entretanto a burguesia de Lisboa, pediu ao mestre de Avis, D. João, filho bastardo de D. Pedro I de Portugal, que matasse o Conde Andeiro. Depois ter praticado este ato, o povo aclamou-o “ Regedor e Defensor do Reino” . A Nobreza Portuguesa apoiava D. Beatriz, porque achava que dessa forma assim iria obter recompensas.


Em 1384, o Rei de Castela entrou em Portugal pela Guarda, tendo sido derrotado na Batalha de Atoleiros por um exército comandado por Nuno Álvares Pereira. Entretanto, Lisboa foi cercada, mas a 3 de Setembro de 1384, os Castelhanos retiraram-se.

Nos fins de 1384, D. João foi eleito Rei nas cortes de Coimbra. D. João I nomeou Nuno Álvares Condestável do Reino. Seguiram-se várias batalhas a fim de assegurar a autoridade do Rei D. João I, até que as forças castelhanas e portuguesas se encontraram na Batalha de Aljubarrota, tendo como aliados os Ingleses, que já tinham usado a tática posta em prática em Aljubarrota.

Na frente do campo fizeram fossos cobertos, logo seguidos pelas covas de lobo, atrás das quais aguardava a infantaria; no centro da linha, uma vanguarda de besteiros com os 200 arqueiros ingleses e 2 alas nos flancos, Ala dos Namorados e Ala Leste, com ingleses peões e cavaleiros. Na retaguarda, ficava a cavalaria comandada por D. João I.

Com a vitória de Aljubarrota, Portugal ficou com a independência assegurada, D. João I fortaleceu o seu poder e anos depois, com a vitória em Valverde, pode, definitivamente, pacificar a sociedade portuguesa .

 
Se não puderem ir a Porto de Mós, onde hoje há a recriação da batalha, façam uma visita virtual através do site:






Boa visita

sexta-feira, 12 de agosto de 2011

DIA DA JUVENTUDE

DIA INTERNACIONAL DA JUVENTUDE





O Dia Internacional da Juventude celebra-se a 12 de agosto, por resolução da Assembleia Geral da ONU em 1999, por recomendação da Conferência Mundial de Ministros Responsáveis pela Juventude, reunida em Lisboa, de 8 a 12 de Agosto de 1998.


Para mais informações vai ao site:

http://juventude.gov.pt/Eventos/Cidadania/Paginas/DiaInternacionaldaJuventude2011.aspx



DIA INTERNACIONAL DA JUVENTUDE








O Dia Internacional da Juventude, que se comemora hoje, é assinalado de norte a sul do país com iniciativas várias, entre atividades ao ar livre, concertos, visitas a museus ou descontos em equipamentos culturais.


DESTAK/LUSA
DESTAK@DESTAK.PT

Em Lisboa, por exemplo, os jovens com idade entre os 12 e os 30 anos poderão entrar gratuitamente nos quatro núcleos do Museu de Água da EPAL, ou seja, na Estação Elevatória a Vapor dos Barbadinhos, no Reservatório da Mãe d’Água das Amoreiras, no Aqueduto das Águas Livres e no Reservatório do Patriarcal.

Em Oeiras, a Câmara Municipal vai levar as atividades pensadas para os mais jovens para a Praia de Santo Amaro, onde haverá pinturas faciais, modelação de balões e insufláveis.

Mais a norte, em Vizela, há animação de rua com o grupo Sarrabecos, um concerto com a Banda Plus, vencedores do concurso de bandas de garagem de Vizela, e noite de DJ.

A noite de Viseu vai ser animada pelos DJ ‘Candy Shop Projet’, enquanto em Cabeceiras de Basto há uma festa da juventude com desporto, animação e música no Centro Hípico. Já Porto de Mós assinala a data com entradas gratuitas nas piscinas municipais para crianças e jovens com idades entre os cinco e os 18 anos.

Em Paredes, os mais jovens vão ter direito a atividades radicais, enquanto na Sertã há um Festival Clubes no Rock, organizado pela Câmara Municipal, que decorre até dia 13.

Mais a sul, em Marvão, a autarquia e a Maruam – Associação de Jovens organizam atividades desportivas no Campo de Futebol dos Outeiros. Mais à noite, na Praça de Touros, lugar para a atuação da Escola de Música de Marvão, seguida da “Maruam Night Party”.

Na capital algarvia, Faro, está prevista a apresentação de um plano estratégico para a juventude do concelho com a presença do secretário de Estado do Desporto e Juventude, Alexandre Mestre.

Em Portimão a autarquia assinala a efeméride com iniciativas na Antiga Lota, na zona ribeirinha da cidade, entre música e uma feira de artesanato e artigos em segunda mão. No mesmo espaço, serão realizadas ações de sensibilização a cargo do Movimento de Apoio à Problemática da SIDA e do Grupo de Apoio a Toxicodependentes. Lugar ainda para um desfile de moda com roupa feita a partir de materiais recicláveis.

Os jovens de Amarante vão poder entrar sem pagar nos equipamentos desportivos e culturais da autarquia, enquanto em Óbidos os jovens com idade entre os 12 e os 30 anos têm entrada gratuita em todos os museus da vila e em Esposende vão ter 10 por cento de desconto nas piscinas de Esposende e Forjães.

Em Braga, a Jovem Cooperante Natureza/Cultura (JovemCoop) realiza duas atividades distintas, tendo previsto uma mostra do património da freguesia de São Vítor através de uma exposição de fotografias e um acampamento em Castelo de Neiva, que decorre até dia 15, com várias atividades de grupo direcionadas para o tema do voluntariado e associativismo.

Hoje assinala-se também o fim do Ano Internacional da Juventude, que em Portugal foi marcado por várias iniciativas que contaram com a participação de milhares de jovens, merecendo um balanço "francamente positivo" por parte da entidade promotora, o Instituto Português da Juventude

DestaK

Em férias, com a cultura

Em férias, com a cultura- Viagem medieval em Santa Maria da Feira

quarta-feira, 6 de julho de 2011

BOAS FÉRIAS

É chegado o momento de descanso depois do trabalho árduo. Gostei de trabalhar com todos vocês. Uns mostraram-se mais empenhados outros menos, uns gostaram mais da discipina de História, outros ainda não conseguiram descobrir a sua importância básica no mundo de hoje, mas a generalidade reconheceu que podia contar comigo em caso de dificuldades e isso é uma promessa que eu quero cumprir a todo o momento, mesmo agora em férias, por isso, vá lá, não se acanhem, se precisarem podem ir ao Fórum Dúvidas, ao meu mail e expressarem-se sempre com respeito, mas com total liberdade.

No entanto, o mais importante neste momento, não é pensarem no trabalho de casa que marquei, mas sim descansar, por isso aqui vai uma figura ilustrativa:




sexta-feira, 24 de junho de 2011

Portefólio - opinião

Portefólio –7º A - avaliação das atividades realizadas






Entrevista a Péricles sobre a Democracia



Eu gostei muito de fazer este trabalho, porque para além de podermos experimentar outros formatos de trabalho, a mim deu-me a possibiliade de aprender muito melhor a matéria se a decorar, pois tudo o que escrevi saiu daminha cabeça não da internet ou do livro.

Este trabalho ( a entrevista a Péricles), na minha opinião, não nos testava apenas no facto de saber a matéria, mas também na nossa imaginação.

Imaginar uma entrevista a uma pessoa que morreu há muitos anos, que tinha uma política diferente da que estamos habituados e em que nem sempre eram juntos, principalmente com as mulheres, foi um trabalho de que não estava à espera de fazer, mas gostei imenso.

Francisca - 7º A

segunda-feira, 25 de abril de 2011

Os Judeus no Porto e em Portugal

Islamismo

Sé do Porto

O Porto: cristãos e muculmanos face à reconquista cristã

Invasões medievais

Invasões bárbaras

sexta-feira, 22 de abril de 2011

Símbolos da Páscoa:





- O cordeiro, que simboliza Cristo, sacrificado em favor do seu rebanho;

- a cruz, que mistifica todo o significado da Páscoa, na ressurreição e também no sofrimento de Cristo. No Conselho de Nicea em 325 d.C, o Imperador Constantino decretou a cruz como símbolo oficial do cristianismo;

- o pão e o vinho, simbolizando a vida eterna, o corpo e o sangue de Jesus, oferecido aos seus discípulos, na última ceia.





E os ovos?



Simbolizam o nascimento, a ressurreição.
O costume de presentear com ovos ornamentados as pessoas, na época do equinócio, iniciou-se entre os egípcios e persas que os tingiam com as cores primaveris.

Os cristãos primitivos da Mesopotâmia foram os primeiros a usar ovos coloridos na Páscoa.

Em alguns países europeus, os ovos são coloridos para representar a alegria da ressurreição. Na Grã-Bretanha, costumava-se escrever mensagens e datas nos ovos dados aos amigos. Na Alemanha, os ovos eram dados às crianças juntamente com outros presents. Na Armênia decoravam ovos ocos com retratos de Cristo, da Virgem Maria e de outras imagens religiosas.

Eduardo I de Inglaterra ofereceu ovos banhados em ouro aos súditos preferidos. Luís XIV de França mandava pintá-los ricamente e oferecê-los como presenteso que inicou a moda de os fazer artificialmente, de madeira, porcelana e metal, contendo alegras surpresas aos presenteados.

Luís XV presenteou a sua amante, com um enorme ovo, que continha a estátua de Cupido. Esta tradição inpirou Peter Carl Fabergé a criar oss famosos e valiosos Ovos Fabergé.



Os ovos de chocolate foram inventadoa pelos pasteleiros franceses que recheavam ovos de galinha esvaziados com chocolate, pintando-os por fora.

Os pais costumavam esconder ovos nos jardins para que as crianças os encontrassem na época da Páscoa.

No entanto, foi só a partir do final do século XIX, que se difundiram-se os ovos totalmente feitos de chocolate, utilizados até hoje.

PÁSCOA

A Quaresma representa para os cristãos a preparação para a Páscoa redentora de todo o pecado, porque Cristo morreu para salvar a Humanidade.




A palavra Páscoa deriva de Pessach, tempo de comemoração da passagem, da libertação, da saída dos Judeus do Egipto.



No entanto, entre os nórdicos e germânicos antigos, nesta altura, era a celebrado o culto de Ostera, ou Esther, deusa da Primavera, (entre os gregos Deméter e entre os romanos Céres) que segura um ovo na mão e observa um coelho ou lebre, símbolo da fertilidade, pulando alegremente em redor de seus pés nus, em tempo de lua cheia e de renascimento.



Como podem notar, estamos em tempo de mudança e em todos os ritos há a espera necessária, porque redentora que trará certamente a esperança de um mundo melhor de paz e amor. Até porque mesmo entre os antigos esta festa da primavera, o festival de Eostre no dia 30 de Março significa “a Deusa da Aurora” (ou planeta (estrela) Vénus) que apela à Ressurreição e ao Renascimento.




Renasçam, então, com Cristo e com a Primavera para o Amor aos outros, a vocês próprios e à sabedoria.

Um beijinho



Professora Maria de Fátima Gomes

Cristianismo B. D.

CRISTIANISMO

terça-feira, 15 de março de 2011

Império Romano

1- Península Itálica; 2 - Mar mediterrâneo; 3 - Península Ibérica; 4 - Norte de África; 5 - Grécia

Ficha de estudo orientado sobre a Civilização Romana

I – AS ORIGENS


1. A região onde se desenvolveu a civilização romana foi habitada por povos de origem indo-europeis, desde cerca do ano 1000ª.C.

Séc. X a. C Latinos na planície do lácio

Sabinos

Samnitas

Volcos

Équos e Úmbrios – na parte central da Pen. Itálica

2- SITUAÇÃO GEOGRÁFICA: ROMA NA PENÍNSULA ITÁLICA




3 - CRONOLOGIA



753 a.C. – Fundação de Roma ( monarquia)

509 a. C. – Instauração da República.

264 A 146 a. C. – Início da expansão. Conquista da P. Ibérica.

27 a. C. – Início do Regime Imperial.

476 d. C. – Queda do Império Romano do Ocidente.

4- Expansão

 
 
Séc. III a. C. – Roma dominava toda a Península Itálica, norte de África e parte da Península Ibérica.



Séc. II a. C– Conquista da Grécia, Macedónia, Ásia Menor, Síria e Judeia.


Séc. I A.C. – Egipto e Gália.


Séc. I E II A.C. – Britânia e Dácia ( actual Roménia).



1. Descreve os Motivos da Expansão:



5- ECONOMIA



Roma enriquece à custa das regiões conquistadas. Desenvolve-se o comércio entre as mais vastas regiões do Império e Roma. Os produtos chegam a Roma a preços baratos.



2. Decai a actividade _____________ na Itália.

 



6. ROMANIZAÇÃO


A presença romana no território português durou cerca de cinco séculos.

A romanização acabou por se revelar profunda e extensa, deixando marcas a vários níveis.



ELEMENTOS DE ROMANIZAÇÃO


A UNIÃO DE VÁRIOS POVOS






À medida que os Romanos iam conquistando os vários territories foram integrando no seu império, os diversos povos.

A Civilização romana foi influenciando os povos dominados que acabaram por adoptar o modo de vida, as leis, os costumes e a lingual dos romanos. A essa influência chama-se ROMANIZAÇÃO.

 
 
 
 
 
3. Define Romanização:


4. Indica os factores de romanização

5. Descreve os elementos de romanização





Os cidadãos tinham:


- Direito de Voto – jus sufragi

- Direito de ser soldado nas legiões romanas – jus militiae

- Direito de apelarem contra uma decisão da justiça que considerassem injusta – jus provocatione

- Direito de propriedade – jus census

No entanto, a partir de 212, com o Imperador Caracala, todos os povos livres do Império vão ser considerados cidadãos.


O Imperador concentra todos os poderes:


Militar –comandante supremo do exército

Político – convoca o Senado e tem poder de veto sobre as suas decisões

Nomeia os governadores das províncias.

Religioso – -supremo sacerdote



6. Paz Romana – PAX ROMANA - O poder do Imperador apoiava-se no _____________  altamente disciplinado e que era compensado com a partilha de despojos, distinções e o triunfo ( recepção apoteótica em Roma).

Os escravos não têm direitos, no entanto costumavam ser bem tratados. Se conseguissem comprar a sua liberdade tornavam-se libertos.




7. Completa a pirâmide desenhando uma chaveta nos grupos privilegiados e outra nos não privilegiados.

8. Indica as diferenças sociais existentes entre os privilegiados e os não privilegiados



 Roma, à medida que conquista o mundo é conquistada por ele, cultural e ideologicamente.



CONSTRUTORES E ENGENHEIROS

Os romanos foram importantes construtores de casas, edifícios públicos, templos, bem como um conjunto de infra estruturas ligadas ao urbanismo (canalizações e esgotos).

 
 
Características originais da Civilização Romana:


9. Completa o esquema:

ARQUITECTURA:







TEATRO :






DIREITO :






URBANISMO:



GÉNEROS LITERÁRIOS CULTIVADOS PELOS ROMANOS

10. Completa:


 
 
 
 
 
9. RELIGIÃO ROMANA




Tolerantes e politeístas, os romanos aceitaram todas as religiões dos povos dominados e assimilaram os seus deuses.



Muito supersticiosos, os romanos antes de tomarem qualquer decisão importante recorriam ao Áugures, sacerdotes que interpretavam a vontade dos deuses, através da observação do voo das aves, do relinchar dos cavalos ou da consulta das estrelas e aos Arúspices que fundamentavam as suas previsões na observação das entranhas dos animais sacrificados.



• RELIGIÃO ROMANA

- POLITEÍSTA

- SUPERSTICIOSA (ÁUGURES,DIAS FASTOS E NEFASTOS)

• CULTO ROMANO

- TEMPLO( ORIENTADO POR SACERDOTE)



IMPERIAL PÚBLICO FAMILIAR

Cerimónias:

Oferendas, procissões, festas com jogos, divertimentos.

Veneravam: _________

Cerimónias:

Eram dirigidas pelo Pontífice.

Faziam sacrifícios, oferendas, procissões, festas com jogos e divertimentos

Veneravam:

Os deuses do Estado Cerimónias:

Eram dirigidas pelo pai de família.

Ofereciam animais ou leite e mel no altar da casa.

Veneravam:

-Os Lares (protectores da família)

-Os Penates (protectores da casa e propriedades)

- Manes (antepassados)

-Vesta – deusa do fogo sagrado e do lar


          O CRISTIANISMO VEIO ALTERAR A RELIGIÃO DO IMPÉRIO

11. Completa:
 
 
 
10. A HERANÇA ROMANA




• LÍNGUAS ROMÂNICAS ACTUAIS DERIVAM DO LATIM

• NUMERAÇÃO ROMANA

• DIREITO BASEADO NO DIREITO ROMANO

• DIVISÃO ADMINISTRATIVA

• INUMEROS VESTÍGIOS MATERIAIS.




O Mediterrâneotorna-se  “um lago romano” – MARE NOSTRUM

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011

Legado grego a nível da arquitectura. Descobre onde estão as influências.

Procura no sites abaixo indicados as influências gregas a nível da arquitectura que ainda hoje embeleza as cidades do mundo inteiro.
http://www.arquitetasabrina.com.br/blog/?tag=arte-grega


http://umolharsobreomundodasartes.blogspot.com/2010/11/arte-moderna-arte-renascentista-ou-do_15.html

http://thaa2.wordpress.com/2009/07/23/a-arquitetura-neoclassica/

http://discoveryarchi.blogspot.com/2010_10_01_archive.html

http://pt.wikipedia.org/wiki/Arquitetura_neocl%C3%A1ssica_em_Portugal

http://pt.wikipedia.org/wiki/Neoclassicismo

http://ultimaparada.wordpress.com/category/chile/

http://archieurb.blogspot.com/2010/03/neoclassicismo.html#comments

http://anamyself.wordpress.com/

http://www.choicetour.com.br/www/?p=420

http://br.olhares.com/monumento_na_lituania_foto2512719.html

Legado Grego

Arte Grega

A Democracia Ateniense

sexta-feira, 14 de janeiro de 2011

Teatro grego




















O teatro grego surgiu a partir das cerimónias gregas, como as que se  ligavam ao deus Dionísio (deus do vinho e das festas). Aqui, os jovens dançavam e cantavam, oferecendo-lhe vinho. Com o tempo, este ritual começou a ganhar uma maior dimensão.
Durante o período clássico da história da Grécia (século V a.C.) foram estabelecidos os géneros do teatro: a tragédia e a comédia. Sófocles e Ésquilo e Eurípedes foram os tragediógrafos  de maior importância desta época. Aristófanes é o maior comediógrafo.
Nesta época clássica foram construídos diversos teatros ao ar livre. Eram aproveitadas montanhas e colinas de pedra para servirem de suporte para as bancadas. A acústica (propagação do som) era perfeita.  

Os actores representavam-se com máscaras e túnicas de acordo com a personagem. Muitas vezes, eram montados cenários bem decorados para dar maior realismo à encenação.

Os temas mais representados nas tragédias estavam relacionadas, problemas emocionais e psicológicos, lendas e mitos, homenagem aos deuses gregos, factos heróicos. Nas comédias fazia-se crítica social a factos da vida quotidiana e aos políticos.

Comédia ou Tragédia?

Narrador: Tróia destruída, os gregos matam todos os habitantes do sexo masculino, homens, rapazes ou meninos. Restam, apenas, algumas mulheres: as troianas. O coro recorda:




Coro ( vozes alternadas)

Era ontem.

O nosso último dia de ventura

Foi para Tróia o começo da morte.

Do alto das muralhas, nessa manhã,

Vi a praia e o mar

Desertos a perder de vista:

A frota tinha desaparecido.

Só no meio da planície, havia um grande cavalo de madeira

Com arreios de ouro cintilante.

Todo o povo troiano, em pé sobre a rocha da cidadela,

Gritava: “ A guerra acabou, foram-se embora;

- os gregos levantaram o cerco

- acabaram os nossos sofrimentos:

Colocai o ídolo de madeira na nossa Acrópole!

Consagrá-lo-emos a Pala Atena;

A nobre filha de Zeus

Que nos perdoou.”

Toda a gente gritava nas ruas.

Os velhos e as virgens,

Nas ombreiras das portas,

Perguntavam: “ Que aconteceu?”

E nós respondíamos: È a paz.”

Ataram-se cordas ao ídolo

Para o içar até ao templo de Atena.

Eu ajudei como todos.

Empurrei, puxei, esforcei-me.

O trabalho acabou ao fim do dia,

E toda a noite cantámos vitória

Ao som de flautas lídias,

E depois, uma a uma se apagaram,

Nas casas, as candeias brilhantes,

E as tochas fumegantes nas ruas.

Nós esgotados pela alegria,

Cantávamos ainda no escuro,

Em voz baixa: a paz! A paz!

Assim acabou o último dia de Tróia,

O nosso último dia de ventura!(…)



Narrador:

As mulheres troianas, entre elas a rainha Hécuba, profetisa semi-louca Cassandra e a princesa, Andrómaca, com o seu filhinho de peito, encontram-se reunidas, à espera de serem distribuídas como escravas pelos reis gregos, vencedores.

Um mensageiro, Taltíbio, é enviado a Andrómaca para lhe arrancar o filho, que os gregos não querem deixar vivo.:



(…)

Taltíbio ( vai junto de Andrómaca)

-Não me odeies.

Andrómaca:

-Porquê?

Taltíbio :

-Sou apenas um mensageiro.

Comunico-te, contrariado,

A nova decisão dos meus senhores.

Andrómaca:

-Sê claro.

Parece que tens medo de falar.

Taltíbio:

-O teu filho …

Andrómaca

-Separam-nos?

Taltíbio:

-Sim, de certa maneira…

Andrómaca:

Não teremos o mesmo senhor?

Taltíbio:

-Ele não terá senhor.

Andrómaca:

-Abandoná-lo-eis aqui?

Taltíbio:

-Queria preparar-te.

Andrómaca:

-Não quero saber dos teus escrúpulos.

Vamos, servo, despacha-te

Taltíbio:

-Vão matá-lo.

(Silêncio. Andrómaca aperta o filho contra ela e olha-o.

continua precipitadamente):

-Foi Ulisses

Disse diante da Assembleia dos Gregos:

“ Se deixarmos viver o príncipe herdeiro de Tróia,

O filho do poderoso Heitor,

Preparamos grandes trabalhos.”

A Assembleia deu-lhe razão (pausa)

Não o apertes tanto.

Dá-mo

(Ela resiste e afasta-se)

- Vá! Dá-mo.

Que podes tu fazer?

A tua cidade e o teu marido desapareceram.

Estás em nosso poder.

Será preciso que eu to arranque?

Julgas que o exército grego não é capaz

De vencer uma mulher?

Inclina-te perante as ordens,

Sê digna na desgraça.

Que será preciso fazer, ó deuses,

Para que nos dês o teu filho?

Ouve: não atraias sobre ti o ódio

Ou – quem sabe? – a vergonha.

Se irritas os militares,

Abandonarão o cadáver do teu filho aos abutres.

Se fores dócil,

Talvez te permitam enterrá-lo

E os nossos generais talvez te considerem

Com um olhar benévolo.

Andrómaca (aos soldados):

- Não lhe toqueis! Eu já o entrego

(os soldados afastam-se sem a perderem de vista)

Meu pequenino

Vais deixar-me.

Vais morrer. Sabes porquê?

O teu pai foi demasiado grande,

As suas virtudes serão a causa da tua morte.

Mentiram-me, o ano passado,

Quando me disseram que trazia no ventre

O futuro rei da Ásia

Das belas colheitas.

Dei à luz uma pobre, frágil vítima,

E dei aos gregos um mártir.

Tu choras! Agarras-te ao meu vestido

Com os dedinhos crispados,

será que adivinhas a tua sorte?

(bruscamente)

Sai da terra, Heitor, retoma a tua lança.

Massacra-os. Salva o teu filho!

(Pausa)

Ele não virá

Está morto.

Estamos sozinhos

Os dois, meu tesouro;

Não sou suficientemente forte

E não poderei resistir-lhes muito tempo.

Vão pegar em ti,

Vão lançar-te do alto das muralhas,

De cabeça para baixo. (Um grito) Ah!

(Pausa)

Corpo, corpo querido,

Tu ainda vives e cheiras tão bem!

(Beija-o)

Tinha orgulho ao dar-te o meu leite

Se eu soubesse, ter-te-ia sufocado

Com as minhas mãos

Enquanto te beijava

Beija-me,

Aperta-me muito,

Cola a tua boca à minha.

(Levanta-se)



Homens da Europa,

Vós desprezais a África e a Ásia

E chamais-nos bárbaros, creio.

Mas quando a gloríola e a cupidez

Vos lançam contra nós,

Pilhais, torturais e massacrais.

Quem são os bárbaros?

E vós Gregos, tão orgulhosos

Da vossa humanidade,

Onde estais?

Eu vos digo: nem um só de nós

Ousaria fazer a uma mãe

O que me fazeis a mim

Com a calma da boa consciência

(violentamente)

Bárbaros! Bárbaros!

Matais o meu filho por causa de uma prostituta.

( os soldados arrancam-lhe o filho)

Que vergonha para mim: não ter forças para

Proteger o meu filho

Maldito sejam os filhos de Ulisses.



Taltíbio (para os soldados):

- Levai-o. Vou ter convosco às muralhas.

(para si mesmo)

Missão verdadeiramente desagradável!

Bem ma podiam ter poupado.

Eu tenho coração.

Enfim é a guerra! (…)



Eurípedes, As Troianas

Tragédia ou comédia?

Agora, depois de saberes o que retratava o teatro grego, vou propôr-te um desafio. Lê o texto seguinte e classifica-o como comédia ou tragédia.


Salsicheiro


Mas, diga-me uma coisa: como é que eu, um salsicheiro, vou me tornar um político, um líder?



Primeiro Escravo (general Demóstenes)

Mas é precisamente nisso que está a sua grandeza: em você ser um canalha, um vagabundo, um ser inferior!



Salsicheiro

Pois eu não me julgo digno de tamanho poder!



Primeiro Escravo (general Demóstenes)

Ai, ai, ai, ai, ai, ai! O que é que te faz dizer que não te achas digno? Está parecendo para mim que tens alguma coisa de bom a pesar-te na consciência. Serás tu filho de boa família?



Salsicheiro

Nem de sombra! De patifes, mais nada!



Primeiro Escravo (general Demóstenes)

Homem ditoso! Que sorte a sua! Tens todas as qualidades para a vida pública!


Salsicheiro

Mas, meu caro amigo, instrução não tenho nenhuma. Conheço as primeiras letras e, mesmo estas, mal e porcamente!



Primeiro Escravo (general Demóstenes)

Isso não é problema! Que as conheças mal e porcamente! A política não é assunto para gente culta e de bons princípios: é para ignorantes e velhacos!

Aristófanes, “Os cavaleiros”